Politique de confidentialité
Im Rahmen seiner Aufgaben erhebt und verwendet das Interkommunale Schwimmbad Alzette (PIDAL) Ihre personenbezogenen Daten, um die Bearbeitung Ihres Antrags gemäß den geltenden Gesetzen zu ermöglichen. Ihre personenbezogenen Daten werden zu Zwecken der Anleitung, Verwaltung und administrativen Verfolgung Ihres Antrags/Dossiers verarbeitet und kontrolliert.
Diese Erklärung erläutert, wie das Interkommunale Schwimmbad Alzette (PIDAL) personenbezogene Daten seiner Kunden verarbeitet. Sie informiert Sie auch über Ihre Rechte.
Im Rahmen der Erbringung der angebotenen Dienstleistungen erhebt und verarbeitet das Interkommunale Schwimmbad Alzette (PIDAL) Ihre personenbezogenen Daten gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Die verarbeiteten Daten oder Teile davon, die zur Erfüllung der Aufgaben oder zur Verfolgung der legitimen Interessen des Empfängers erforderlich sind, können an Partner weitergegeben oder diesen zugänglich gemacht werden. Personenbezogene Daten werden für die aus den oben genannten Aufgaben resultierenden Zwecke verarbeitet. Die verarbeiteten Daten können auch zu statistischen Zwecken verwendet werden. Sie können auch zu Archivierungszwecken aufbewahrt werden. In diesen Fällen werden geeignete Sicherheitsmaßnahmen ergriffen (z. B. Anonymisierung, Pseudonymisierung oder Verschlüsselung), soweit dies möglich ist.
Die DSGVO gewährt Ihnen bestimmte Rechte, einschließlich des Rechts auf Information, des Rechts auf Zugang, des Rechts auf Berichtigung, des Rechts auf Datenübertragbarkeit, des Rechts auf Widerspruch oder Einschränkung der Verarbeitung, des Rechts, gegen eine auf automatisierten Prozessen basierende Entscheidung Einspruch zu erheben oder das Recht auf Vergessenwerden. Das Interkommunale Schwimmbad Alzette (PIDAL) respektiert diese Rechte, soweit gesetzlich zulässig.
Für weitere Informationen zu diesem Thema oder zur Ausübung Ihrer gemäß der DSGVO resultierenden Rechte können Sie sich an den Datenschutzbeauftragten des Interkommunalen Schwimmbads Alzette (PIDAL) wenden:
per E-Mail: dpo@pidal.lu
per Post:
Interkommunales Schwimmbad Alzette (PIDAL)
Zu Händen des Datenschutzbeauftragten
37, rue des Prés
L-7246 Helmsange
Die Bereitstellung und Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt auf gesetzlicher Grundlage
entweder weil die Verarbeitung aufgrund einer Antragstellung erforderlich ist,
oder weil die Verarbeitung zur Erfüllung einer gesetzlichen Verpflichtung erforderlich ist, der wir unterliegen,
oder aufgrund Ihrer Einwilligung.
Personenbezogene Daten, die im Rahmen Ihres Dossiers mitgeteilt werden, werden vom Interkommunalen Schwimmbad Alzette (PIDAL) in Übereinstimmung mit dem geänderten Gesetz vom 2. August 2002 über den Schutz von Personen im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten und der Verordnung (EU) 2016/679 vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr verarbeitet.
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
Das Interkommunale Schwimmbad Alzette (PIDAL) ist für die Verarbeitung Ihrer Daten verantwortlich, und somit für die Art und Weise, wie diese Daten verarbeitet, übertragen und aufbewahrt werden.
Interkommunales Schwimmbad Alzette
37, rue des Prés
L-7246 Helmsange
T: 33 91 72 1
E: dpo@pidal.lu
Zugang zu Ihren Daten
Das Interkommunale Schwimmbad Alzette (PIDAL) beschränkt den Zugang zu Ihren Daten auf die streng erforderlichen Akteure, um die angeforderten Dienstleistungen sicherzustellen. Die Daten können an Auftragnehmer weitergegeben werden, um die vom Antragsteller angeforderten Dienstleistungen sicherzustellen.
Personen
bezogene Daten werden für die aus den oben genannten Aufgaben resultierenden Zwecke verarbeitet. Die verarbeiteten Daten können auch zu statistischen Zwecken verwendet werden. Sie können auch zu Archivierungszwecken aufbewahrt werden. In diesen Fällen werden geeignete Sicherheitsmaßnahmen ergriffen (z. B. Anonymisierung, Pseudonymisierung oder Verschlüsselung), soweit dies möglich ist.
Speicherort Ihrer Daten
Neben den im physischen Dossier enthaltenen oder archivierten Daten in den Räumlichkeiten des Interkommunalen Schwimmbads Alzette (PIDAL) können Daten und Informationen, die Sie betreffen, auch elektronisch verwaltet werden.
Aufbewahrungsdauer Ihrer Daten
Die Datenlagerung ist abhängig von den Bedürfnissen der Dienststellen und den gesetzlichen Vorschriften für die Bearbeitung/Ihr Dossier.
Ihre Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten
Gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (EU2016/679) hat der Antragsteller das Recht auf Information, Zugang, Berichtigung und - im Rahmen der geltenden Gesetzgebung - das Recht auf Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung seiner Daten.
Kontaktstelle
Die Datenschutz-Grundverordnung (EU2016/679) gewährt Ihnen bestimmte Rechte, einschließlich des Rechts auf Information, Zugang, Berichtigung, Übertragbarkeit der Daten, Widerspruchsrecht oder Einschränkung der Verarbeitung, des Rechts, gegen eine auf automatisierten Prozessen basierende Entscheidung Einspruch zu erheben oder das Recht auf Löschung. Die Gemeinde respektiert diese Rechte, soweit dies gesetzlich zulässig ist.
Für weitere Informationen zu diesem Thema oder zur Ausübung Ihrer Rechte gemäß der DSGVO können Sie sich an den Datenschutzbeauftragten des Interkommunalen Schwimmbads Alzette (PIDAL) wenden:
per E-Mail: dpo@pidal.lu
per Post:
Interkommunales Schwimmbad Alzette (PIDAL)
Zu Händen des Datenschutzbeauftragten
37, rue des Prés
L-7246 Helmsange
Sie können eine Beschwerde oder eine Anfrage in Bezug auf Ihre Rechte beim Datenschutzbeauftragten (DPO) per E-Mail an die Adresse "dpo@pidal.lu" oder per Post an folgende Adresse richten:
Interkommunales Schwimmbad Alzette (PIDAL)
Zu Händen des Datenschutzbeauftragten
37, rue des Prés
L-7246 Helmsange
Die Commission nationale pour la protection des données (1, avenue du Rock'n'Roll, L-4361 Esch-sur-Alzette, www.cnpd.lu) kann gegebenenfalls mit einer Beschwerde oder einer Anfrage in Bezug auf die Rechte der Betroffenen befasst werden. Eine Beschwerde kann auch direkt an den Regierungskommissar für den Schutz von Datenbanken des Staates (43, bd. F.D. Roosevelt, L-2450 Luxemburg) gerichtet werden.
Zusätzliche Informationen
Um den Benachrichtigungsdienst über Newsletter nutzen zu können, können sich Kunden dafür registrieren. Durch diese Registrierung autorisieren die betreffenden Kunden das Interkommunale Schwimmbad Alzette (PIDAL), die für den Benachrichtigungsdienst erforderlichen Daten zu verwenden. Das Interkommunale Schwimmbad Alzette (PIDAL) behält sich vor, mit einem Subunternehmer zusammenzuarbeiten, der den Versand von Newslettern übernimmt, und diesem Subunternehmer die für die Durchführung seiner Aufgaben erforderlichen Daten zur Verfügung zu stellen.